marquesina


marquesina
f.
1 canopy (cubierta).
2 awning, canopy, roof-like covering, baldacchino.
* * *
marquesina
nombre femenino
1 (de un hotel) canopy; (de una parada de autobús) bus shelter
* * *
SF (=cobertizo) glass canopy, porch; (=techo) glass roof, cantilever roof; [de parada] bus shelter; [de tienda de campaña] fly sheet; (Ferro) roof, cab ( of locomotive )
* * *
femenino (en parada, andén) shelter; (de teatro, hotel) marquee (AmE), canopy (BrE); (en estadio) roof
* * *
= marquee, canopy.
Ex. Marquees can accommodate from 50 up to 500 or more people.
Ex. 'Well, it's just that,' he said under a crawling canopy of smoke, trying to arrange himself easily on the hard chair.
----
* marquesina de parada de autobús = bus shelter.
* * *
femenino (en parada, andén) shelter; (de teatro, hotel) marquee (AmE), canopy (BrE); (en estadio) roof
* * *
= marquee, canopy.

Ex: Marquees can accommodate from 50 up to 500 or more people.

Ex: 'Well, it's just that,' he said under a crawling canopy of smoke, trying to arrange himself easily on the hard chair.
* marquesina de parada de autobús = bus shelter.

* * *
marquesina
feminine
(en una parada, un andén) shelter; (de un teatro, hotel) marquee (AmE), canopy (BrE); (en un estadio) roof
* * *

marquesina sustantivo femenino (en parada, andén) shelter;
(de teatro, hotel) marquee (AmE), canopy (BrE);
(en estadio) roof
marquesina f (de una parada) shelter
'marquesina' also found in these entries:
Spanish:
entoldado
English:
awning
- shelter
- marquee
* * *
marquesina nf
[cubierta] canopy; [en parada de autobús, estación de tren] shelter
* * *
marquesina
f marquee, Br
canopy
* * *
marquesina nf
: marquee, canopy

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • marquesina — sustantivo femenino 1. Cubierta o construcción para resguardarse de la lluvia o del sol: la marquesina del hotel, la marquesina de la estación de trenes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • marquesina — (De marquesa). 1. f. Especie de alero o protección de cristal y metal que se coloca a la entrada de edificios públicos, palacios, etc. Se extendió a las cubiertas de andenes de estación e incluso a claraboyas. 2. Construcción protegida por los… …   Diccionario de la lengua española

  • marquesina — (Del fr. marquise.) ► sustantivo femenino 1 Cubierta en forma de alero que se pone a la entrada de un local público, andenes de estaciones o de una tienda de campaña para protegerlos del sol, el viento y la lluvia. SINÓNIMO marquesa 2 Cubierta de …   Enciclopedia Universal

  • marquesina — {{#}}{{LM M25023}}{{〓}} {{SynM25652}} {{[}}marquesina{{]}} ‹mar·que·si·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Alero o cubierta de protección para resguardarse del sol, de la lluvia o del viento. {{#}}{{LM SynM25652}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • marquesina — f 1) Cubierta a modo de adorno que se colocaba encima del pъlpito, altar o tumba; tambiйn llamada dosel. 2) Estructura de cubierta que se proyecta desde un muro o pared que permite cubrir un бrea determinada guardбndola del sol o de la lluvia …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • marquesina — mar|que|si|na Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • marquesina — Sinónimos: ■ baldaquín, cubierta, pabellón, cobertizo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • marquesina — f. Cobertizo de vidrio y hierro que avanza sobre una puerta, andén, etc …   Diccionario Castellano

  • Graspop Metal Meeting — Localización Dessel, Bélgica N.º de ediciones 15 Fecha 1996 Géneros musicales Hard rock Heavy metal Punk Organizador Peter Van Geel …   Wikipedia Español

  • 5th Avenue Theatre — Teatro 5th Avenue Marquesina del teatro 5th Avenue fuera de temporada Ubicación Seattle …   Wikipedia Español

  • Estación de Atocha — «Atocha» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Atocha (desambiguación). Madrid Atocha Cercanías …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.